When Jay Smooth gets the chance to teach four porn starlets how to get into Hollywood he'll convince Alexa Grace she's gotta do more than say lines to get the part