Notre equipe arrive devant le celebre hippodrome de Maisons-Laffitte (78), pour recuperer Charlotte, 33ans, et un de ses collegues de travail. La demoiselle veut en effet tourner une video pour J&M, dans le but de se venger des tromperies de son mari. Mais chose insolite, ce dernier a donne son consentement, pour reparation du prejudice subi ! Notre debutante en herbe a donc choisi Ludovic, avec qui elle a beaucoup d'affinites, pour decouvrir les joies d'un tournage porno... et mieux humilier son epoux...