Jesse Pony is feeling horny at work, so she hides in a bathroom stall to masturbate. However, that's still not sneaky enough, because she gets called into the office of her boss, Seth Gamble. Apparently, some of the other employees could hear what Jesse was doing, so they complained to Seth about it. Seth tells Jesse that kind of behavior is not acceptable in the workplace.