Chloe can't come out tonight, she's not feeling well. Okay, that's not exactly true: she's all dressed up to go out, but that's because the only cure for what her throat needs is in another guy's neighborhood.